قدم دعوى بالانجليزي

• v.
  file a claim, bring suit against, prosecute

• "قدم" بالانجليزي    n. foot, peg, antiquity, obsolescence; v.
• "دعوى" بالانجليزي    n. suit, case, litigation, procedure, claim
• "الدعوى" بالانجليزي    lawsuit
• "رفع دعوى" بالانجليزي    to institute a proceeding
• "سبب دعوى" بالانجليزي    cause of action
• "أقام دعوى" بالانجليزي    v. sue
• "دعوى بيئية" بالانجليزي    environmental litigation
• "دعوى شخصية" بالانجليزي    action in personam  in personam
• "دعوى عينية" بالانجليزي    actio in rem  in rem
• "دعوى قوية" بالانجليزي    n. prescription
• "دعوى مدنية" بالانجليزي    n. civil action
• "رد الدعوى" بالانجليزي    dismissal  nonsuit
• "سمع الدعوى" بالانجليزي    v. hear
• "كسب الدعوى" بالانجليزي    v. recover
• "وقف الدعوى" بالانجليزي    stay of proceedings
• "جلسة؛ سماع دعوى؛ نظر في دعوى" بالانجليزي    hearing
• "دعوى تقاص؛ دعوى مقابلة؛ دعوى مضادة" بالانجليزي    cross-action
• "جدعون منساه (لاعب كرة قدم)" بالانجليزي    gideon mensah (footballer, born 2000)
• "إحالة الدعوى" بالانجليزي    v. remit
• "إسترداد بدعوى" بالانجليزي    n. eviction
• "دعوى جزائية" بالانجليزي    prosecution
• "دعوى جماعية" بالانجليزي    class action
• "دعوى قضائية" بالانجليزي    n. cause
• "دعوى قضائية ب" بالانجليزي    n. action
• "دعوى مدنية (فيلم)" بالانجليزي    a civil action (film)

• And after that, I'm gonna file against pretrial confinement.
  و بعد ذلك سأقدم دعوى ضد الحبس قبل المحاكمة
• It's not like I'm going to press charges or anything.
  ليس وكأنني سأقدم دعوى ضدك أو ما شابه
• even file for divorce, without an ulterior motive?
  و تقدم دعوى للطلاق من زوجها.. دون مقاصد تضمرها؟
• This is just mafia. I am going to sue you.
  هذه فقط منظمة سوف أقدم دعوى ضدكم
• Maybe one of the creeps the D.A.'s office prosecuted?
  ربما أحد المختلين في مكتب النائب العام قدم دعوى فضائية ؟
• Hey, listen, about that. I got slammed this afternoon.
  على أن أقدم دعوى ليوم غد
• That person has filed a lawsuit against me.
  هذا الشخص قد قدم دعوى قضائية ضدي
• And you will file a claim with your insurance company.
  وستقدم دعوى لشركة التأمين
• Why doesn't she just put in an insurance claim and call it a day?
  لم لا تقدم دعوى تأمين وحسب وتنهي العمل؟
• If your aim is to force a mistrial, you will be disappointed.
  أن كان هدفك هو أن تقدم دعوى فاسدة فسوف يخيب ظنك